actually the question formed in the English forum concerned a free copy for translation into other language so this would be directed rather to Maurizio. But - should I have some questions concerning operating the software and all that kind of stuff, I will gladly turn to you, mates.
You can find the latest translations tools at www.mbstudio.net/Translations . As you remarked, at the moment MB STUDIO is only capable of latin characters.
thank you for you answer. It's a pity the offer is not valid anymore. I still would like to translate it to see it operate in my native language. I wonder if it is enough to make a copy of english.lng file and translate it using Notepad. Anyway, I would like to know if MB Studio supports non-Latin characters - on the demo that I have it does not. I guess it's because of the font MB Studio uses.
Yes, it's possible to keep the MB STUDIO database in a server however there are no advantages....instead the access time is slower then accessing the local hard drive. The database cannot be changed simultaneously by many clients. Usually one client load MB STUDIO, make changes then save the database...so..if you do the same operation on multiple clients....the last save operation will override other clients changes .
My next question concerns working in the LAN environment. At the moment I have 8 clients using the same database placed on the server. How is it done with MB Studio? Can the database be shared simultaneously by many users or is it locked only to one studio PC? I would like to have my database on the server and not on the studio playout machine - is it possible?
You can also close the live playlist window (if open)...however i think i can add some control buttons in the next release.
Live playlist: is there any possibility to stop the overlapping sound except for clicking on am empty dummy button?
There is little graphic area available for such details.
Have you thought of some visual represantation of live playlist sound's duration?
This only apply if you use the overlap option. If you use other options, items are inserted in the on air playlist so all details ara available.
When playing live playlist sound one cannot assess its length. The live playlist is a great tool to play some pre-recorded stuff in the news bulletin yet worthless if a presenter does not know when exactly the on-air sound ends.