tag mp3 genere musicale diverso dall'archivio

salve, stavo riordinando l'archivio musicale in cartelle divise per genere e anno
esempio:
2015
-->pop
--> dance
--> slow
ecc
questo non serve ad mb studio, dal momento che puoi avere anche tutto in una cartella, ma serve a me che dovendo gestire due emittenti elimino ciò che non serve per ogni pc riducendo i tempi di backup ecc

siccome da mb studio non riesco ad esportare in cartelle, avevo pensato di usare quei programmi che permettono di catalogare in base al genere dei tag mp3, ma anche se ho esportato tutti i tag dell'archivio mi ritrovo file che in archivio mb sono POP, nel file BLUES!
come mai?
come posso risolvere?

grazie

grandi come al solito